23.
jeudi, 23. septembre 2021
Adoracion Eucaristica y Misa en castellano
Cappella della Missione
18:00
Celebraciones
Desde el 13 de septiembre del 2021 : las celebraciones y las Santas Misas con o sin certificado Covid-19
Desde el 13 de septiembre, a las celebraciones y a las Santas Misas peuden participar :
- SIN CERTIFICADO Covid-19, 50 personas al máximo. Siempre con máscaras, desinfección de las manos y distanciamiento social.
- CON CERTIFICADO Covid-19 (únicamente el domingo), número illimitado de parroquianos hasta 2/3 de la capacidad de la iglesia. Nadie tiene lo obligación de usa máscaras. Pueden participar únicamente las personas con que presenten el certificado Covid-19 y un documento de indetidad. A partir de los 16 años en adelante, PCR/Antígeno efectuado en las últimas 48 horas.
Estas medidas son válidas hasta el 24 de enero del 2022 a excepción de modifcaciones.
Misas en Castellano
Todos los domingos a las 11h30 en la Iglesia de San Nicolás en Bienne.
Todos los domingos a las 10h00 en la Iglesia de San Eusebio en Grenchen, máximo 10 personas (inscripción previa en la secretaría de la Misión, telf. 032 323 54 08)
Hasta nuevo aviso se mantienen las medidas de higiene y distancia recomendadas por las autoridades sanitarias y civiles.
Kool MCLE
26.
dimanche, 26. septembre 2021
Misa en castellano***
Con certificado Covid y documento de identidad válido a partir de los 16 años, pero sin máscara y sin limitación del número de personas.
San Nicolás
11:30
30.
jeudi, 30. septembre 2021
Adoracion Eucaristica y Misa en castellano
Cappella della Missione
18:00
03.
dimanche, 03. octobre 2021
Misa en castellano***
Con certificado Covid y documento de identidad válido a partir de los 16 años, pero sin máscara y sin limitación del número de personas.
San Nicolás
11:30
07.
jeudi, 07. octobre 2021
Adoracion Eucaristica y Misa en castellano
Cappella della Missione
18:00
10.
dimanche, 10. octobre 2021
Misa en castellano***
Con certificado Covid y documento de identidad válido a partir de los 16 años, pero sin máscara y sin limitación del número de personas.
San Nicolás
11:30
14.
jeudi, 14. octobre 2021
Adoracion Eucaristica y Misa en castellano
Cappella della Missione
18:00
17.
dimanche, 17. octobre 2021
Misa en castellano***
Con certificado Covid y documento de identidad válido a partir de los 16 años, pero sin máscara y sin limitación del número de personas.
San Nicolás
11:30
21.
jeudi, 21. octobre 2021
Adoracion Eucaristica y Misa en castellano
Cappella della Missione
18:00
24.
dimanche, 24. octobre 2021
Misa en castellano***
Con certificado Covid y documento de identidad válido a partir de los 16 años, pero sin máscara y sin limitación del número de personas.
San Nicolás
11:30
28.
jeudi, 28. octobre 2021
Adoracion Eucaristica y Misa en castellano
Cappella della Missione
18:00
30.
samedi, 30. octobre 2021
Fête de la famille (commencement de l'année de la catéchèse)
S. Nicolao
10:30
31.
dimanche, 31. octobre 2021
Misa en castellano***
Con certificado Covid y documento de identidad válido a partir de los 16 años, pero sin máscara y sin limitación del número de personas.
San Nicolás
11:30