Le premier numéro de l’« Angelus » est paru à Noël 1909. Le père Jakob Lötscher, qui fut curé de Sainte-Marie de 1903 à 1947, le décrivait alors comme « un journal qui sait tout et qui a réponse à tout ».
Le 16 novembre 1912, le journal, alors intitulé « Bote der römisch-katholischen Pfarrei Biel » (Bulletin de la paroisse catholique romaine de Bienne), parut pour la première fois en deux langues (allemand et français) et comptait 6 pages au lieu de 4.
En 1970, la mission italienne (présente à Bienne depuis 1947) s'est vu attribuer sa propre page, tout comme la mission espagnole en 1986.
Les imprimeurs, les responsables locaux et les rédacteurs (toujours des prêtres) se sont succédé. Ce n'est qu'en 1985 que les deux rédactions ont été confiées à des laïcs, et ce n'est qu'en 1994 que les deux rédacteurs (des éditions allemande et française) étaient tous deux des journalistes professionnels.
Au fil des décennies, la présentation de l’« Angelus » a évolué. En 2003, ce magazine bimestriel en quatre langues paraissait 25 fois par an, était distribué dans 14 200 foyers et comptait 20 pages. En 2006, il change de format (il passe au format tabloïd), de papier (du papier recyclé, donc plus respectueux de l'environnement) et passe du noir et blanc à la couleur ! Il compte désormais 24 pages (les rubriques linguistiques occupent chacune deux pages).
